つなぎ温泉　ホテル紫苑

つなぎ温泉ホテル紫苑
(Tsunagi onsen Hotel SHI-ON)

基本信息

住所：　岩手県盛岡市繋湯ノ舘74-2

TEL　：　019-689-2288

HP ：　http://www.hotel-shion.com/

價目表（消費税含）※（2位住客利用1間客房時 1位成人的費用）

日/方案	１晩住宿連兩餐	１晩住宿連早餐
通常日	￥14,040～	￥9,720～

■[在餐廳享用晚餐]　「當地生產當地消費」細味岩手縣的家常菜及季節菜餚「南部曲家懷石料理住宿專案」

□享受岩手縣富有季節特色的美食及酒店紫苑的優雅溫泉♪□

旅館供應以南部曲家為主題的餐飲膳食，
來品嚐各種岩手縣自然孕育出來的美味食材。

[南部曲家溫泉]
設計別緻獨特，有如秘密溫泉的室內浴室，還有浪漫迷人的彩裝燈飾。
盡情享受兩個如夢幻般的露天溫泉浴池。
[獨享溫泉]
從浴室欣賞到的御所湖，可謂是絕世美景。
獨享豪華極緻的溫泉樂。

日/方案	１晩住宿連兩餐
通常日	￥14,040～

※各種方案詳情見此
※另外收取入湯税￥150。

客房設備・備品
■127室
電視，衛星電視，電話，電熱水壺，茶具，冰箱，吹風機，檯燈，沐浴露，二合一洗髮水，牙膏牙刷，剃鬚刀，梳子，毛巾，浴巾，浴衣，拖鞋

館内設備
免費Wi-Fi，茶室，娯樂室，酒吧，夜總會，夜宵區，居酒屋區，宴會廳，會議室，結婚禮堂，大浴場，桑拿浴室，露天浴池，禁煙客房，商店，自動售賣機，遊戲區，接送巴士服務，客房服務，叫醒服務，快遞服務

卡
VISA・JCB・American Express・Diner's Club・UC・DC・NICOS・UFJ Card・Saison・ORICO・JTB

入住時間・退房時間
入住時間15:00～，退房時間～10：00

可使用語言
日文

細賞御所湖秀麗美景的悠閒酒店

四季更迭，御所湖的景色變化萬千。
這樣如詩似畫的美景，可以說是只有那一刻來到這裡才可見證到的名畫。

遠離日常的喧囂、忘卻時間、沈醉於美麗的自然景色...
酒店所有客房均面向御所湖，為旅客提供欣賞御所湖美景的極緻空間。

畫廊（您可以點擊放大）

推薦的要點★

要點1.
富有自然氣息的岩手縣是食材的寶庫

在親潮和黑潮相交的三陸沖，形成如天然的籠，盛產豐富的魚類和貝類海鮮。
此外，更特別推薦在北上奧羽自然地區出產的美味牛肉，以及其他山林的珍貴食材。

本酒店著重當地生產當地消費，悉心巧製多道帶出時令食材真正滋味的佳餚美食。

要點2.
在各種各樣的浴池享受天然溫泉！

「南部曲家溫泉」以當地岩手縣的南部赤松建成，高天花的設計充滿開放感，更洋溢著天然的木香。
「獨享溫泉」裡設有「絹溫泉」及「柏木溫泉」。「絹溫泉」的大浴池及露天浴池是絲綢溫泉，而在「柏木溫泉」裡，無論在那個浴池皆可欣賞到御所湖四季美景。

旅客亦可免費享用姐妹館「愛真館」的18種溫泉浴池及溫泉穿梭巴士服務。