御宿ひしや寅蔵
（Hishiya Torazo）

---

基本信息

住所　：　長野県下高井郡山ノ内町渋温泉大湯 

TEL　：　0269-33-2105

HP　： 　http://www.torazo.net/welcome.html

價目表（消費税含）※（2位住客利用1間客房時 1位成人的費用）

​方案	１晩住宿 ​連兩餐	住宿
通常日	￥11.800～	￥8.100～

※各種方案詳情見此
※另外收取入湯税￥150。

客房設備・備品
■11室
電視互聯網連接（無線局域網格式），電熱水壺，茶具
，冰箱，烘乾機（貸款）及熨燙（貸款），洗衣機坐便器（部分）牙刷，剃刀一套毛巾，浴巾，浴衣，安全

館内設備​​
休息室，大浴場，露天浴池，禁煙房，自動售貨機，滑雪乾燥室
寵物住宿在同一酒店友好的個人電腦訪問·發送電子郵件按摩服務，房屋佐久間象山畫廊的女性色彩浴衣寅藏摺紙快遞服務​
​
​​入住時間・退房時間
入住時間15:00～，退房時間～10：00

可使用語言
日文​

---

●象山愛是長期形成的，大正羅馬的現場香味飄過

石埠溫泉的寅藏Hishiya，目前12代，舊是你的店老字號也表示，在石埠溫泉開拓者在棲鳳博物館的名字耳熟能詳。
該建築是顧名思義，一老一少三層的木方，但有感慨，為什麼定下來夠花了，就是這樣一個禦宿。
與您的家人，或者一群意氣相投的，其實大部分的建議夫妻！
情感的石埠溫泉一些鵝卵石，不管是不是，請在寅藏Hishiya度過一個悠閒的你。

---

畫廊（您可以點擊放大）

---

推薦的要點★

要點1.​
包車花園露天浴池的酒店

酒店的浴室是流動24小時掛在豐富量的熱水。
酒店的浴池三個地方都有不同的風味和源，分別為三類泉水是，你可以享受。
佐久間象山由香裡花園露天浴池，走過四季賞花，你的家人，當然，組，在夫婦包車也是可能的。

---

要點2.
外熱水之旅
​
你可以9熱水石埠溫泉的票據的巡迴賽之旅。
（酒店的客人免費）
一番湯　「初湯」
二番湯　「笹の湯」
三番湯　「綿の湯」
四番湯 　竹の湯
五番湯 松の湯
六番湯　目洗いの湯
七番湯　七繰の湯
八番湯　神明滝の湯
九番湯　渋大湯

---

附近的景點（單擊的話詳細的信息能看見）

---

前往

乗座火車

■東京站---（長野新幹線）---長野站所要時間：約1時間20分　
■名古屋站---（中央線特急）---長野站所要時間：約2時間50分　
■新潟站---（上越新幹線・長野新幹線）---長野站所要時間：約2時間　
■金沢站---（北陸本線・信越本線）---長野站所要時間：約3時間10分　
従長野站：「長野電鉄」湯田中特急約50分
湯田中站終点下車。従湯田中駅：出租車5分
「上林」巴士約7分、渋温泉入口或渋温泉和合橋停留所下車。

乗座汽車

信越高道路信州從IC約15分鐘。
滋賀縣野收費公路--- R292奧運會公路，佐野卡庫馬IC ---石埠溫泉
（志賀高原從方向在R292這個溫泉比沓野渋 IC）
從關東地區■
■關越，上信越高速公路■
練馬IC ---藤岡JCT --- 更埴 JCT ---信州IC ---石埠溫泉
持續時間：約3小時
■中央和信越高速公路■
高井戶IC ---岡谷JCT --- 更埴 JCT ---信州IC ---石埠溫泉
持續時間：約3小時50分鐘
■關越■（澀川伊香保IC相比冬季※通行）
練馬IC ---澀川伊香保IC --- ---大津市草津白根--- ---石埠溫泉
持續時間：約3小時50分鐘
■從關西和中京方向 - 
■中央高速公路■
吹田IC ---小牧JCT ---岡谷JCT --- 更埴 JCT ---真宗IC ---石埠溫泉
從大阪所需時間：約5小時50分鐘
從名古屋所需時間：約3小時50分鐘
■北陸■
吹田IC ---米原JCT --- 金沢東 IC ---上越JCT ---真宗IC ---石埠溫泉
從大阪所需時間：約7小時10分鐘
從金澤所需時間：約3小時10分鐘
新潟縣■
■北陸■
新潟西 IC ---上越JCT ---真宗IC ---石埠溫泉
持續時間：約2小時30分鐘

---