湯快リゾート　粟津温泉　あわづグランドホテル別館
（Awazu GrandHotel Bekkan）

---

基本信息

住所  ：　石川県小松市粟津町イ-35

TEL　 ：　0570-550-178

HP     ： 　http://awazu-bekkan.jp/

價目表（消費税含）※（2位住客利用1間客房時 1位成人的費用）

​方案	１晩住宿 ​連兩餐
通常日	￥8,100～

■享受能登牛牛排的住宿專案

品嚐日本知名品牌牛牛排。
享用自助晚餐時額外供應牛排。
深受旅客歡迎的享受美食住宿專案。

日/​方案	１晩住宿連兩餐
通常日	￥11,078～

※各種方案詳情見此
※另外收取入湯税￥150

客房設備・備品
■68室

館內設施
餐廳，卡拉OK室，宴會廳，大浴場，露天溫泉浴池，美容護理，遊戲區，乒乓球，接送巴士服務，個人電腦服務，按摩服務，叫醒服務，快遞服務。

エステorリラクゼーション・マッサージチェア（無料）・カラオケルーム ・まんがコーナー ・インターネットコーナー・卓球コーナー・ゲームコーナー・宴会場・喫茶・お土産・駐車場
​
卡
VISA・JCB・American Express・Diner's Club・NICOS・UFJ Card・Master Card・DC・UCS・DISCOVER・IZC

​​入住時間・退房時間
入住時間15:00～，退房時間～12：00

可使用語言
日文​

---

擁有自家溫泉泉源，開湯一千三百餘年的著名溫泉。
以優惠價格享受加賀溫泉「粟津溫泉」。

在這裡享受源源源不絶的新鮮優質天然溫泉，放鬆身心。
被譽為「美人之湯」的粟津溫泉功效持久，浴後令身體感到溫暖，更令肌膚回復光滑柔軟。
旅館配備多項遊樂設施，如乒乓球台及卡拉OK室(晩上1900開始要收費)等供旅客消閑娛樂。
此外，旅館更推出多個單部位或其他護理套餐等的美容護理服務，深受女性歡迎。
建議浸泡溫泉後，來個全方位美容護理獎勵自己，享受極緻時刻。

---

畫廊（您可以點擊放大）

---

推薦的要點★

要點1.​
北陸地區歷史最悠久的名湯，純度100％的芒硝溫泉

從自家泉源引進100%純天然溫泉。
溫泉量豐富的溫泉浴池裡，早上有晨光影照，晚上的月光影照，邊俯瞰庭園景色，邊享受溫泉樂。
【隨意來往本館及別館，2倍舒適享受】
旅客可使用別館的溫泉設施(步行1分鐘)。
※旅客在預訂時請留意是本館或是別館。
※於AWAZU GRAND HOTEL休館日不可使用大浴場。

---

要點2.
早晩餐均是種類豐富的自助餐

早晩自助餐，供應多款健康又美味的時令菜餚。
享受以優質食材精心巧製的佳餚美食，還有任飲非酒類飲料，深受男女老幼歡迎。
AWAZU GRAND HOTEL設有宴會住宿專案。
宴會住宿專案附有任飲，旅客更可盡情享受。

---

附近的景點（單擊的話詳細的信息能看見）

---

前往

乗座電車

• 京都 ▶▶ 加賀温泉站（約1時間40分）
• 新大阪 ▶▶ 加賀温泉站（約2時間）
• 名古屋 ▶▶加賀温泉站（約2時間）
• 東京 ▶▶加賀温泉站（約3時間30分）

乗座自動車

• ​​京都 ▶▶ Awazu GrandHotel（約2時間30分）
• 大阪 ▶▶ Awazu GrandHotel（約2時間50分）
• 名古屋 ▶▶ Awazu GrandHotel別館（約2時間10分）
• 東京 ▶▶ Awazu GrandHotel別館（約5時間10分）

※所需時間只供參考。

乗座飛機

​

• ​羽田機場 ▶▶小松機場（約1時間）
• 仙台機場 ▶▶小松機場（約1時間10分）
• 新千歳機場 ▶▶小松機場（約1時間40分）
• 福岡機場 ▶▶小松機場（約1時間10分）
• 那覇機場 ▶▶小松機場（約3時間30分）

※所需時間只供參考。
※從小松機場到旅館約20分鐘車程。

---